بعد از موضوع عمليات امريکا در عراق و عدم شرکت کانادا در جنگ، دو موضوع ديگر پيش آمده تا کاناداييها بيش از پيش بر موضع مستقل خود از امريکا تاييد کنند و آن را به نمايش بگذارند.
اول، موضوع قانوني شدن خريد و فروش ماريجوانا در کانادا است. امريکاييها شکايت ميکنند که آزادي ماري جوانا در کانادا باعث سهولت قاچاق آن به امريکا ميشود، اما کرتين، نخست وزير، ميگويد بعضي ايالات در امريکا از مدتها پيش خريد و و فروش ماريجوانا را قانوني اعلام کردهاند و در عين حال کانادا مصالح خودش را در تصويب يا رد قوانين پيشنهادي در نظر ميگيرد. موضوع دوم، نحوه مشارکت کانادا در بازسازي عراق است. بر اساس توافقهاي به عمل آمده، کانادا قرار است در زمينه بازسازي نظام آموزشي، پليس و سيستم قضايي کمک مالي کند، اما اين کمک را مشروط به اين کرده است که اولا سازمان ملل مديريت بازسازي عراق را به عهده بگيرد، ثانيا قراردادهاي مربوط با شرکتهاي کانادايي منعقد گردد و اين چيزي است که چندان باب طبع امريکاييها نيست زيرا انتظار دارند کمکهاي مالي به شرکتهاي امريکايي فعال در عراق پرداخت شود.